네메시스 작전(아르메니아어: «Նեմեսիս» գործողություն, 로마자 표기: "Nemesis" gortsoghut'iun)은 아르메니아 대학살을 자행한 오스만 가해자들과, 1918년 9월의 날들 동안 바쿠에서 벌어진 아르메니아인 학살에 가장 큰 책임이 있는 아제르바이잔 민주공화국 관료들을 암살하려는, 아르메니아 혁명연맹의 계획이었다. 이 작전은 샤한 나탈리, 아르멘 가로, 아론 사차클리안이 기획했으며,12 신적 응보의 그리스 여신 네메시스의 이름을 따 명명되었다.3
1920년부터 1922년까지 아르메니아 혁명연맹의 비밀 조직은 살인 일곱 건을 저질렀으며, 그중 가장 잘 알려진 것은 1921년 3월 베를린에서 아르메니아인 소고몬 테흘리리안이 아르메니아 대학살의 주요 설계자인 탈라트 파샤를 살해한 탈라트 파샤 암살 사건이다.
배경
아르메니아 혁명연맹(ARF)은 1890년대 초 오스만 제국 내에서 활동하며, 제국 안에서 개혁과 일정 수준의 자치를 주장하던 여러 소규모 집단들을 통합하는 것을 목표로 했다. ARF 당원들은 아르메니아 민간인의 자위를 조직하는 데 도움을 준 페다이 게릴라 집단을 결성했다. ARF의 1914년 7월–8월 제8차 대회는 분수령이 되는 사건이었다. 통일진보위원회 구성원들은 코카서스 전역이 개시될 경우 러시아령 아르메니아인들이 러시아군에 반란을 일으키도록 선동하여 외코카서스 정복을 돕도록 당에 요청했다.45 아르메니아 측은 자국 정부에 충성을 유지하기로 합의했지만, 다른 제안에는 동의할 수 없다고 선언했다.6
저명한 ARF 당원들은 1915년 4월 24일 콘스탄티노폴리스에서 표적이 된 아르메니아 지식인들 가운데 있었다.7 체포된 사람들은 내무장관 메흐메트 탈라트의 1915년 4월 24일 명령에 따라 앙카라 인근의 두 수용소로 이송되었고, 대부분 추방되거나 살해되었다.
1919년 무드로스 휴전협정 이후, 콘스탄티노폴리스에서 튀르크 군사재판이 열렸다. 이 재판에서 아르메니아 대학살의 주요 가해자 일부가 유죄 판결을 받고 사형을 선고받았다.8 영국은 오스만 당국이 공정한 재판을 진행하지 못한 무능을 이유로, 이스탄불의 여러 교도소에서 일부 가해자들을 빼내어 영국 식민지인 몰타로 이송했다. 튀르크 측 자료에서 '몰타 유배자'로 불린 이들은, 무스타파 케말 아타튀르크가 커즌 경의 친척을 억류한 뒤 아타튀르크의 튀르크 정부에 억류되어 있던 영국 국민들과 교환되었다.910 이들을 재판에 회부할 수 있는 국제법이 없었기 때문에, 학살을 조직한 자들은 독일, 이탈리아, 중앙아시아를 비교적 자유롭게 돌아다녔다.10
예레반 대회
1918년 5월 28일, 티플리스에 기반을 둔 전문직 집단인 아르메니아 민족평의회가 아르메니아 제1공화국의 독립을 선언했다.11 ARF 당원인 호브한네스 카치아즈누니와 알렉산드르 하치샤니는 권력을 장악하기 위해 예레반으로 이동했으며, 1918년 5월 30일 아르메니아 독립에 대한 공식 발표를 했다. 예레반은 아르메니아의 수도가 되었다. 이 도시에서 1919년 9월 27일부터 10월 말까지 ARF의 제9차 총회가 열렸다.
아르메니아 대학살 책임자에 대한 정의 문제가 대회 의제에 올랐다. 러시아령 아르메니아인 대표단의 격렬한 반대에도 불구하고, 정의는 무력을 통해 집행하기로 결정되었다. ARF 임원들, 특히 시몬 브라추얀, 루벤 테르 미나시안, 루벤 다르비니안은 샤한 나탈리의 작전에 반대했다. 그러나 대학살을 조직하는 데 가장 큰 책임이 있다고 여겨지는 200명의 이름을 담은 '블랙리스트'가 작성되었다.
이 작전에서 행해진 복수는 두 차원에서 이루어졌다. 첫째, 주요 가해자들을 처형함으로써 대학살을 복수하는 것이었다. 둘째, 권력을 잡기 전까지 동맹이자 우호 관계였던 청년 튀르크당에 대한 ARF의 복수이기도 했다.12 ARF의 많은 지도자들에게 대학살은 함께 투쟁했고 1908년 혁명 당시 지지까지 했던 청년 튀르크당의 배신으로 인식되었다. 따라서 이는 ARF에게 "자신들의 실수"와 압둘하미드 2세에 맞서 청년 튀르크당을 지지했던 잘못을 "속죄"하려는 정화(카타르시스)의 작전이기도 했다.13
작전
임무를 맡은 집단의 지도자는 그리고리 메르자노프와 함께 활동한 샤한 나탈리였다. 나탈리에게 주요 표적은 샤한이 "1번"이라 부른 탈라트 파샤였다. 탈라트 암살 임무는 소고몬 테흘리리안에게 맡겨졌다. 나탈리의 목표는 테흘리리안의 재판을 아르메니아 대학살 책임자들에 대한 정치 재판으로 만드는 것이었다. 그의 회고록에서 나탈리는 테흘리리안에게 내린 지시를 다음과 같이 밝혔다. "너는 1번 민족 살해자의 두개골을 날려 버리고, 도망치려 하지 마라. 그 자리에 서서, 발을 시신 위에 올려놓고, 와서 수갑을 채울 경찰에게 자수하라."14
여파
1926년 5월 31일, 튀르크 정부는 아르메니아 대학살에서의 역할 때문에 암살된 오스만 지도자들의 친족에게 재산을 배정하는 882번 법률을 통과시켰다. 이 법은 탈라트 파샤, 아흐메트 제말 파샤, 사이드 할림 파샤, 베하에딘 샤키르 등 주요 통일진보위원회 인사들의 가족을 포함했다. 법 규정은 이들에게 "도주한 아르메니아인"의 재산이 배정된다고 정의했다. 아타튀르크의 충실한 추종자이자 개인 비서였던 국회의원 레제프 쥐흐튀 소약은 이 새 법을 "암살자들에게 보내는 강력한 경고 메시지: 너희는 암살을 통해 튀르크인을 처형할 수 있을지 모른다! 그러나 우리는 너희의 돈으로 그의 후손을 키워, 내일 그가 너희의 눈을 파내고 머리를 깨뜨리게 할 것이다"라고 언급했다.15 암살 대상에 오른 인물로는 엔베르 파샤(1922년 소련과의 전투에서 사망)와, 1957년에 사망한 압둘할륵 렌다(하루 동안 튀르크 대통령 대행을 지낸 인물)이 있었다.
암살 목록
네메시스 작전에 따라 수행된 암살은 다음과 같다.16
예레반 기념물
2023년 4월 25일, 예레반에 네메시스 작전에 참여한 아르메니아인들을 기리는 기념물이 공개되었다.17 튀르크와 아제르바이잔의 외무부는 즉시 이를 규탄했다.1819 2023년 5월 3일, 튀르크의 외무장관 메블뤼트 차부쉬오울루는 이 기념물에 대한 대응으로 튀르크가 아르메니아 항공사에 대해 영공을 폐쇄했다고 발표했다.2021 이틀 뒤 아르메니아 총리 니콜 파시냔은 기념물 설치를 비판했고,22 안보회의 사무총장 아르멘 그리고리안은 이것이 아르메니아의 내정 문제라고 말했다.23 시장 티그란 아비냔을 포함한 예레반 당국은 기념물을 철거하지 않겠다고 주장했다.2425 아르메니아 외무부는 앙카라로부터 공식 문서를 받지 못했다고 보고했다.26 튀르크 외무장관 메블뤼트 차부쇼을루는 예레반이 "잘못을 바로잡기"를 바란다고 밝혔다.27
더 읽을거리
- Natalie, Shahan (2002) [1928]. The Turks and Us. 나고르노카라바흐: Punik Publishing.
- Yerganian, Aram (1949). Այսպէս Սպաննեցինք (In this way, we killed) (in Armenian). Los Angeles.
- Shiragian, Arshavir (1976). The Legacy. Sonia Shiragian. 보스턴, 매사추세츠주: Hairenik Press. LCCN 76-49796.
- Avakian, Lindy V. (1989). The Cross and the Crescent. USC Press. ISBN 0-943247-06-3.
- Derogy, Jacques (1990). Resistance & Revenge. Transaction Publishers. ISBN 0-88738-338-6.
- Alexander, Edward (2000). A Crime of Vengeance. Backinprint.com. ISBN 0-595-08885-6.
- Yeghiayan, Vartkes (2006). The Case of Soghomon Tehlirian. Center for Armenian Remembrance. ISBN 0-9777153-1-0.
- Yeghiayan, Vartkes (2006). The Case of Misak Torlakian. Center for Armenian Remembrance. ISBN 0-9777153-0-2.
- Bogosian, Eric (2015). Operation Nemesis: The Assassination Plot that Avenged the Armenian Genocide. 리틀, 브라운 앤드 컴퍼니. ISBN 978-0316292085.
- "Eric Bogosian on Operation Nemesis: The Assassination Plot that Avenged the Armenian Genocide". PBS Books. 2015-11-21. 보관본 원본 출처, 2021-12-13.
주석